В 2020 году исполнилось 145
лет роману М. Твена «Приключения Тома Сойера».
«Приключения Тома Сойера»
- одно из самых популярных произведений американского писателя Марка Твена.
Впервые повесть была опубликована в 1876 году. Уже в 1877-м ее издали в
Российской Империи. Известны как минимум девять переводов на русский, наиболее
удачным часто называют вариант Корнея Чуковского.
Изначально Твен полагал,
что создает «Приключения Тома Сойера» для взрослых людей. Друзья писателя,
услышавшие первые главы, сразу стали его убеждать в том, что книга – для детей.
Сейчас подобные разговоры вообще кажутся бессмысленными, ведь повесть Твена
одинаково нравится и взрослым, и юным читателям. Она не устаревает, потому что
в ней нет ничего фальшивого, лживого, неестественного, зато есть великолепный
юмор и обаятельные главные герои. В предисловии к повести Твен отметил, что
большая часть описанных в книге приключений взяты из жизни, причем одно-два он
пережил сам. Гекльберри Финн «списан с натуры». То же самое касается и Тома
Сойера. Правда, в этом образе нашли воплощение черты не одного мальчика, а
сразу трех, с которыми был знаком Марк Твен.
Комментариев нет:
Отправить комментарий